转眼桑田朝市改，打头茅屋裙笄健。

出自清陈维崧的《满江红.玉峰沈天羽先生，词场耆宿也，选有草堂四集行世，不幸早逝乏嗣，岁月不居，距今已四十馀年矣。贤配钮夫人今年举七十觞，有从甥钮君南六，代为乞言，词以寄慨》

拼音和注音

zhuǎn yǎn sāng tián cháo shì gǎi ， dǎ tóu máo wū qún jī jiàn 。

翻译及意思

词语释义

茅屋：用茅草所盖的房屋。

打头：带头;领先。起初;开头。从头。顶头。谓风浪阻碍前进。指当头。碰头。谓抽头。

桑田：1.栽植桑树和农作物的田地。《诗·鄘风·定之方中》：“星言夙驾，説于桑田。”2.也专指植桑树的田地。唐韦应物《听莺曲》诗：“伯劳飞过声跼促，戴胜下时桑田緑。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“过了半年光景，他忽然有事要到肇庆去巡閲，他便説出来要顺便踏勘桑田。这个风声传了出去，吓得那些承办蚕桑的乡绅，屎屁直流！”3.比喻世事变迁。明杨珽《龙膏记·游仙》：“看人间几变桑田，忙提觉柱下仙官，早唤醒绣户嬋娟，休恋着舞镜飞鸞。”清吴伟业《海户曲》：“遂使相如夸陆海，肯教王母笑桑田。”参见“桑田沧海”。4.地名。春秋时虢国属地，约于今河南省阌乡县东北。。虢地。《左传·僖公二年》：“虢公败戎於桑田。”杨伯峻注：“桑田即今河南省灵宝县之稠桑驛。”

转眼：（动）形容极其短暂的时间：～之间|～又是一年。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

偶尔相关，小楼上、画阑凭遍。

记当日、东吴瘦沈，才名堪羡。

艳句和愁淋舞帕，香词蘸酒涂歌扇。

只金荃、身后竟无人，为收管。绾不得，垂杨线。

禁不住，飞花片。剩霜闺寡鹄，雨凄风怨。

转眼桑田朝市改，打头茅屋裙笄健。

绕雕梁、谁替话呢喃，邻巢燕。