半榻松风值万金，北窗睡起有鸣琴。

出自清末近现代初林朝崧的《消夏词(其二)》

拼音和注音

bàn tà sōng fēng zhí wàn jīn ， běi chuāng shuì qǐ yǒu míng qín 。

翻译及意思

词语释义

万金：极多的钱财。用以形容贵重或比喻贵重之物。

鸣琴：鸣琴，指以礼乐教化人民，达到“政简刑清”的统治效果。旧时常用做称颂地方官的谀词。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

半榻松风值万金，北窗睡起有鸣琴。

愿为三峡流泉曲，一洗人间褦襶心。