众生颠倒甚，拨火觅浮沤。

出自宋释怀深的《偈一百二十首(其五十三)》

拼音和注音

zhòng shēng diān dǎo shèn ， bō huǒ mì fú ōu 。

翻译及意思

词语释义

众生：一切有生命的动植物。

颠倒：（动）①上下、前后跟原有的或应有的位置相反：这一面应该朝上，别放～了。②使颠倒：～黑白。［反］澄清。③错乱：神魂～。［反］正常。

释怀深

（一○七七～一一三二），俗姓夏。年十四祝发受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照于资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先后居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。为青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传

原诗

焦山无变豹，一味劝人休。

众生颠倒甚，拨火觅浮沤。

石巩驾弓箭，俱胝竖指头。

直下歇得去，都如碗脱丘。