长安记得相逢日，正是桃花饮马时。

出自明张元凯的《江上遇蔡都尉》

拼音和注音

cháng ān jì de xiāng féng rì ， zhèng shì táo huā yǐn mǎ shí 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

正是：1.就是。2.恰好是。3.确实是，对事物表示肯定。4.确实是，同意别人意见时加重语气。5.表示答应的话语。6.旧小说、戏曲里的套语。用于引出诗词或熟语。

记得：能记起；没忘记。

饮马：1.给马喝水。2.谓使战争临于某地;通过战争扩大疆土至某地。语本《左传．宣公十二年》:"楚子北，师次于郔。沈尹将中军，子重将左，子反将右，将饮马于河而归。"

张元凯

不详

---

原诗

同是穷途叹数奇，鹖冠凋敝不胜悲。

孤篷夜雨天涯泪，老骥秋风塞外思。

去国一身浑似梦，归家双鬓各成丝。

长安记得相逢日，正是桃花饮马时。