艰难重系君亲念，血泪斑斑满客衣。

出自宋李若水的《书怀》

拼音和注音

jiān nán zhòng xì jūn qīn niàn ， xuè lèi bān bān mǎn kè yī 。

翻译及意思

词语释义

艰难：（形）艰辛而困难：生活～。

血泪：（名）悲痛到极点而流的泪。比喻惨痛的遭遇。

斑斑：（形）形容有很多斑点：～血迹。

血泪斑斑：血泪斑斑，汉语成语，拼音是xuè lèi bān bān，意思是血与泪俱在实证物。出自元·韦居安《梅磵诗话》。

李若水

不详

---

原诗

戎马南来久不归，山河残破一身微。

功名误我等云过，岁月惊人还雪飞。

每事恐贻千古笑，此生甘与众人违。

艰难重系君亲念，血泪斑斑满客衣。