荡轻舟、片帆云水，离愁能载多少。

出自清赵我佩的《摸鱼儿.题查哲生“重赁吟馆图”》

拼音和注音

dàng qīng zhōu 、 piàn fān yún shuǐ ， lí chóu néng zài duō shǎo 。

翻译及意思

词语释义

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

离愁：离别的愁苦。

轻舟：狭长的,两舷弯曲、首尾尖削的小船,通常用轻质材料(如树皮、兽皮、帆布、轻质木料、轻金属)制成

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

赵我佩

赵庆熺女，□砺轩室

---

原诗

荡轻舟、片帆云水，离愁能载多少。

烽烟影里全家徙，输与故林栖鸟。乡梦杳。

怪避地匆匆，都放桃源棹。青山住好。

奈弹铗歌新，吹箫调古，憔悴鬓霜早。

河梁外，目断斜阳戍堡。销魂最是芳草。

红襟燕子曾相识，卅载旧游重到。幽径悄。

待种竹锄梅，门巷经营好。巢痕再扫。

尽家具安排，茶经鱼计，都付袖中稿。