山亭流水雨初歇，杨柳桥头花正飞。

出自元黄镇成的《题梅花太极图十首(其九)敛华就实》

拼音和注音

shān tíng liú shuǐ yǔ chū xiē ， yáng liǔ qiáo tóu huā zhèng fēi 。

翻译及意思

词语释义

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

山亭：泥制风景建筑人物等小玩具的统称。

桥头：桥的两头;桥的近岸部分。

黄镇成

秋声子、学斋先生等。邵武（今福建邵武县）人，元代山水田园诗人，与黄清老（邵武故县人）被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就，遍游楚汉齐鲁燕赵等地，后授江南儒学提举，未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷

---

原诗

山亭流水雨初歇，杨柳桥头花正飞。

直待清阴成子日，与君携酒送春归。