江南风月六朝馀，暇日登楼好著书。

出自宋洪朋的《走笔寄师川三绝(其二)》

拼音和注音

jiāng nán fēng yuè liù cháo yú ， xiá rì dēng lóu hǎo zhù shū 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

著书：撰写著作。

南风：1.从南向北吹的风。2.古代的乐曲。3.南方的音乐。4.《诗经》的国风。5.男风、男色。

六朝：1.六个朝代2.泛指南北朝时期。

登楼：上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

暇日：暇日xiárì闲暇的时日安得使予多暇日。——清·龚自珍《病梅馆记》

洪朋

不详

---

原诗

江南风月六朝馀，暇日登楼好著书。

莫问向来兴废事，世间无物不空虚。