荣公还金山

十年不出山,一游即千里。
问师何处来,固亦偶然耳。
人言人闲好,自爱岩谷里。
红尘日扑面,洗眼无清水。
孤身本何将,一钵乃生理。
来既无所牵,去亦谁能止。
昨闻檀越船,风帆欲南指。
别我从此逝,飘飘白云履。
我观世间人,孰不为身使。
唯师乃不然,来往由自己。
归及枇杷熟,忆我青林底。

作品评述

《荣公还金山》是明代杨循吉创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《荣公还金山》

十年不出山,一游即千里。
问师何处来,固亦偶然耳。
人言人闲好,自爱岩谷里。
红尘日扑面,洗眼无清水。
孤身本何将,一钵乃生理。
来既无所牵,去亦谁能止。
昨闻檀越船,风帆欲南指。
别我从此逝,飘飘白云履。
我观世间人,孰不为身使。
唯师乃不然,来往由自己。
归及枇杷熟,忆我青林底。

诗词中文译文:

荣公经过金山归来,
十年不出山,一游即千里。
我问他是从何处来,
他说是偶然的机缘巧合。
人们都说闲适生活好,
我自爱山岩谷里的宁静。
红尘世界每天扑面而来,
却没有清水洗净我的眼睛。
孤身一人该如何应对,
一个钵中的食物就是生命的依靠。
来了就没有什么束缚,
离去又有谁能阻止。
昨天听说檀越的船,
风帆已指向南方。
和我告别后他离去,
像飘飘的白云般消失不见。
我观察世间的人,
有谁不是为了自己而活。
只有我的师傅不同,
他的行动由自己决定。
等到枇杷熟了归来,
回忆起我在青林底的岁月。

诗意和赏析:

这首诗以自然山水和人生哲思为主题,表达了诗人对世俗红尘的疏离和对自然山林的向往。诗人通过描述一个名叫荣公的人物,他长时间待在山中不出,但一旦外出游玩,却能跨越千里。诗人问他是如何来到这里的,荣公回答是偶然的。诗人把荣公看作是一种理想的存在,他自爱山林间的宁静,但红尘的喧嚣却扑面而来,让他无法洗净自己的眼睛,暗示了现实世界的纷扰对内心的困扰。

诗中提到的红尘、清水、孤身、一钵乃生理等形象,都反映了人生的现实境遇和生存之道。诗人表达了对自由的向往,认为人生应该自主选择自己的行动,不受外界的牵制。唯有诗人的师傅,即荣公的行动与众不同,他的来去由自己掌控,体现了一种超脱世俗的境界。

最后两句诗中,诗人提到“归及枇杷熟,忆我青林底”,暗示着诗人将在枇杷熟时归来,回忆起自己在青林底的往事。这种归来的暗示,可以理解为对理想境界和内心净土的追求,诗中的青林底成为了诗人心灵的归宿。

整首诗词通过对自然山水和人生境遇的描绘,表达了诗人对世俗纷扰的疏离和对自由境界的追求。诗人通过描写一个追求自由和宁静的人物形象,表达了自己对于人生意义和生存方式的思考。诗词的诗意在于呼唤人们追求内心的平静和超脱,通过回归自然和追求自由,寻找真实的自己。

诗词推荐

芳草如云,飞红似雨,卖花声过。况回首、洗马塍荒,更寒食、宫人斜闭,烟雨铜驼。提壶卢何所得酒,泥滑滑、行不得也哥哥。伤心处,斜阳巷陌,人唱西河。天下事,不如意十常八九,无奈何。论兵忍事,对客称好,面皱如靴。广武噫嘻,东陵反覆,欢乐少兮哀怨多。休眉锁。问朱颜去

客心惊暮序,宾雁下襄州。共赏重阳节,言寻戏马游。湖风秋戍柳,江雨暗山楼。且酌东篱菊,聊祛南国愁。

佳花有重秀,幽兰徒自芳。姝媛被奇服,丝竹罗中堂。主人惜残春,清夜未渠央。客子抱贞节,泯然独升床。

木叶落时节,旅人初梦惊。钟才枕上尽,事已眼前生。吟发不长黑,世交无久情。且将公道约,未忍便归耕。

岭上生来月似磨,岩前断去云如削。遥闻褐吏叩高林,应是雷公催采药。

结宇嚣尘外,寓形天地间。幽怀付松菊,高卧对云山。门巷来人少,琴书竟日闲。可怜朝市客,名利老朱颜。

千树家园锁旧津。谁移数点在孤村。海仙探蕊禽留影,楚客穿花蝶舞魂。桥断港,水横门。残霞零落晚烟昏。只因留住三更月,暗里香来别是春。

皎洁明星高。苍茫远天曙。槐雾暗(一作郁)不开。城鸦鸣稍去。始闻高阁声。莫辨更衣处。银烛已成行。金(一作重)门俨驺驭。

柔极深慈冠古先,谢成宗祏奉斋牷。欲知太姒嗣音盛,亲见周王作雅年。

来时健笔佐嫖姚,去折槐花度野桥。谁见尊前此惆怅,一声歌尽路迢迢。

雾裹山疑失,雷鸣雨未休。夕阳开一半,吐出望江楼。

凌室启深藏,殊恩赐上方。壶清迷练色,瓯薄耀寒光。当座人俱素,登筵体共凉。莹含银□洁,甘荐蜜脾香。浅碧迎歌扇,微红映舞裳。明愁难作鉴,坚恐易成浆。瑞拟金窗雪,勋高玉井霜。屏惭云母热,帘咤水晶长。醉客狂思踏,词臣渴愿尝。陈王方避暑,突兀殿中央。

剑气峥嵘夜插天,瑞光明灭到黄湾。坐看旸谷浮金晕,遥想钱塘涌雪山。已觉苍凉苏病骨,更烦沆瀣洗衰颜。忽惊鸟动行人起,飞上千峰紫翠间。

晨飙发荆州,落日到巴丘。方知刳剡利,可接鬼神游。二湖豁南浸,九派驶东流。襟带三千里,尽在岳阳楼。忆昔斗群雄,此焉争上游。吴昌屯虎旅,晋盛骛龙舟。宋齐纷祸难,梁陈成寇雠。钟鼓长震耀,鱼龙不得休。风雪一萧散,功业忽如浮。今日时无事,空江满白鸥。

灵芝生王地。朱草被洛滨。荣华相晃耀。光采晔若神。古时有虞舜。父母顽且嚚。尽孝于田垄。烝烝不违仁。伯瑜年七十。彩衣以娱亲。慈母笞不痛。歔欷涕沾巾。丁兰少失母。自伤早孤茕。刻木当严亲。朝夕致三牲。暴子见陵悔。犯罪以亡形。丈人为泣血。免戾全其名。董永遭家贫。父老

一条古时水,向我手心流。临行泻赠君,勿薄细碎仇。

大鼎知难一手扛,此心已自十年降。旧存古镜磨无力,近喜三更月到窗。早岁文章真自累,一生忧患信难双。从今父子俱清净,共说无生或似庞。

威名万里马将军,白首丹心天下闻。辽水旌旗余杀气,泰山松柏已高坟。条侯自靖军中变,窦宪曾铭塞外勋。独倚凌烟思将略,暮天征雁下寒云。

去去莫凄凄,馀杭接会稽。松门天竺寺,花洞若耶溪。浣渚逢新艳,兰亭识旧题。山经秦帝望,垒辨越王栖。江树春常早,城楼月易低。镜呈湖面出,云叠海潮齐。章甫官人戴,莼丝姹女提。长干迎客闹,小市隔烟迷。纸乱红蓝压,瓯凝碧玉泥。荆南无抵物,来日为侬携。

花飞檐语恰经旬,强半韶华断送频。三月便晴三十日,一年只有一分春。酒甘不饮心如醉,诗苦耽吟味越真。欹枕北窗清梦觉,落红啼鸟伴幽人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。