莺啼燕语报新年，亲拜红妆玉镜前。

出自清孙原湘的《元日》

拼音和注音

yīng tí yàn yǔ bào xīn nián ， qīn bài hóng zhuāng yù jìng qián 。

翻译及意思

词语释义

新年：（名）一年的开始，指元旦和元旦以后的几天。

红妆：同“红装”。

燕语：1.宴饮叙谈。2.闲谈；亲切交谈。3.指燕子鸣叫。4.指燕子鸣声。

莺啼：莺鸣。

莺啼燕语：1.形容春光明媚。2.比喻女子悦耳的语声。

孙原湘

孙原湘（1760 ～1829）清代诗人。字子潇，一字长真，晚号心青，自署姑射仙人侍者，昭文（今江苏常熟）人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士，充武英殿协修。不久得疾返里不出，先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席，学生多有成就。他擅诗词，主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文，兼善书法，精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足，并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。

---

原诗

莺啼燕语报新年，亲拜红妆玉镜前。

绝艳人如初透日，乍中年似嫩春天。

芳心密取明琼卜，茗汁迟催小玉煎。

手剥梅仁传吉语，愿郎瓜瓞更绵绵。