玉关寄长安李主簿

玉关寄长安李主簿

东去长安万里馀，
故人何惜一行书。
玉关西望堪肠断，
况复明朝是岁除。

中文译文：

我东去离开长安已经有万里之遥，
为何朋友舍不得寄一封信给我。
我在玉关往西眺望，心如刀割，
更何况明天又是岁除。

诗意和赏析：

此诗是唐代诗人岑参写给长安的李主簿的信。诗人描述了自己东去长安的旅程，感叹朋友不愿意给他寄一封信。他在玉关往西眺望时，心情悲伤。他提到明天是岁除，意味着新一年的开始，也让诗人更加感受到时光流转的无情。整首诗以简洁的语言表达了诗人的离情别绪和对时间流逝的感慨。透过诗人的眼睛，读者能感受到作者背离故乡的孤单和离别之痛。诗词中所表达的诗意主要是人与友人间的离别之情，以及对时光的无情和流转的思考。

岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，復入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终于蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。