管弦空怅望，重盖几时回。

出自宋黄裳的《王岐公挽辞(其一)》

拼音和注音

guǎn xián kōng chàng wàng ， zhòng gài jǐ shí huí 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

管弦：亦作“管弦”。亦作“筦弦”。亦作“筦弦”。管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。指管弦乐。亦作：管弦筦弦筦弦

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

黄裳

黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。

原诗

世事今朝了，天阍昨夜开。

自当骑鹤去，谁更作霖来。

宝座扶初日，灵光落上台。

管弦空怅望，重盖几时回。