一曲山香春寂寂，碧云莫合隔红楼。

出自明唐寅的《和石田先生落花诗(其七)》

拼音和注音

yī qū shān xiāng chūn jì jì ， bì yún mò hé gé hóng lóu 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

红楼：1.红色的楼。2.也有青楼一指。妓女所居。3.四大名著《红楼梦》的简称及俗称。4.辛亥革命博物馆。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

---

原诗

芒鞋布袜罢春游，粉蝶黄蜂各自愁。

傍老光阴情转切，惜花心性死方休。

胶粘日月无长策，酒对荼蘼有近忧。

一曲山香春寂寂，碧云莫合隔红楼。