此际不堪劳极目，大江南北路悠悠。

出自明李英的《长安早秋》

拼音和注音

cǐ jì bù kān láo jí mù ， dà jiāng nán běi lù yōu yōu 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

大江：长江的别名。

极目：1.满目；充满视野。2.用尽目力（远望）：～远眺。

此际：此时，这时候。

大江南北：临近长江中下游两岸的地区。

李英

不详

---

原诗

清宵玉露下金沟，草色凄凄倦倚楼。

鳷鹊云中双阙晓，芙蓉天外万山秋。

文园独抱经年病，杜曲谁怜远客愁。

此际不堪劳极目，大江南北路悠悠。