送友人南归

南国菖蒲老,知君忆钓船。
离京近残暑,归路有新蝉。
岘首白云起,洞庭秋月悬。
若教吟兴足,西笑是何年。

作品评述

《送友人南归》是唐代诗人王贞白的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南国的菖蒲早已枯老,
知道你怀念着那曾一同垂钓的船。
离京已近残暑时节,
回去的路上响起了新一批蝉声。
岘首的山峰上起了白云,
洞庭湖上秋天的月亮还悬在那里。
如果让我来领会诗的意境,
我多想知道什么时候你能够心满意足地吟诗。

诗意:
这首诗表达了诗人对友人南归的祝福和思念之情。诗中描绘了南国的景物,以及离京归乡的友人所经历的旅途景色。诗人通过描写菖蒲老去、钓船、新蝉、白云、秋月等景物,表达了对友人的思念之情。诗人又以若教吟兴足,西笑是何年一句,表达了希望友人能够在归乡的路上心满意足地吟诗,不再有离别之忧的愿望。

赏析:
这首诗以简洁的语言和细腻的描写展现了诗人的情感。通过描绘自然景物与人文情怀相结合,诗人表达了对友人的深深思念与祝福之情。菖蒲老去、钓船、新蝉、白云、秋月等景物都富有生动的形象感,使得诗歌充满了朴实的美感。最后一句若教吟兴足,西笑是何年更是表达了诗人对友人归乡安康的期盼和祝福。整首诗意境优美,给人以温暖与感怀之情。

作者介绍

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。

王贞白的轶事趣闻

  帝泽岂如和尚泽——王贞白逃不脱和尚掌“中”字

  有些人原本并没有做错什么事,但因被一些不明不白的东西纠缠着,竟使之遭受了许多不公平的待遇,这无疑就很让人感叹了。

  江西上饶人王贞白,①字有道,他生性机敏,对生活的要求颇为恬淡,只是他在科场上却显得甚为坎坷。尽管他在昭宗乾宁二年(895年)便考取了进士,但当时有人以为这次考试不无“猫腻”,遂纷纷向上举报。碍于舆论的压力,昭宗就命令有关官员对那些业已考取的新科进士进行复试。如此一折腾,王贞白虽然没被误予删除掉进士名额,但等到他被授予官职时,已是七年之后的事情了。因此,著名诗人郑谷便写了首五言诗来安慰他,其中有句云:殿前新进士,阙下校书郎。

  事实上,王贞白本人也是挺喜欢写诗作文的。他刚刚知道著名诗僧贯休时,便把他自己所写的《御沟》诗寄给贯休,并在信里十分客气地请求对方给予指点。当时和尚贯休便读到了该诗里的句子——此波涵帝泽,无处濯尘缨。贯休虽然觉得这句子颇为警策,但仍觉得它还有再予推敲的必要。但他们两人由于不认识,和尚觉得一时间也不便多说什么话;心说那就等将来有机会时再当面陈说吧。

  后来有朋友组织了一次聚会,王贞白和贯休两人都兴致勃勃地参加了。这样,贯休便说起了王贞白前回给他所寄的作品里似乎还有一个字未必安妥;如有可能,把它再行推敲一下,那就再好也没有了。而这王贞白一听,也像贯休当年不愿修改“十四”为“四十”一样,②随即“呼”的一声便站了起来,颇为生气地瞪了贯休一眼,扬长而去。看着王气咻咻地离去,这和尚却微笑着说道:“王先生思维非常敏捷,他很快就会明白过来,并掉转头来跟我谈诗的。”说罢,和尚遂取笔在手掌心里写了一个字,并痴痴地坐等着他了。果然不出所料,没到一盏茶的工夫,王贞白便又返了回来;他对着贯休深施一礼,然后有些不好意思地说道:“我想把上回所呈诗作的前句改为‘此中涵帝泽’,大和尚您觉得如何?”贯休当即笑着把他的手掌心摊开,原来他手心里所写的字正是一个“中”字!王贞白不觉大为惊服道:“大和尚实亦可称为小生之一字师也!”

  此后,两人便成了极为要好的诗友。由此看来,原本热望“帝泽”能给自己更多滋润的王贞白,想不到眼前这和尚给自己所受启发的恩泽,也是绝对不会少到哪里去的啊!

  后来由于适值世乱,对《易经》深有研究的诗人王贞白便不再去做官了,而是回到了老家关起门来专心致志地进行写作。

  按:① 此据《直斋书录解题》卷十九,他书有沿袭《唐才子传》卷十作“永丰人”者,似皆误。② 具见本书《棱棱傲骨识诗僧》一文。

王贞白的生平

  王贞白字有道,信州永丰人。
  生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。
  尝寄御沟诗与诗僧贯休,有“此波涵帝泽,无处濯尘缨”句。
  他日面晤,语及此。贯休道:“当改一字”。
  贞白拂袂而去。
  贯休乃书一字于掌心以待,贞白果还,曰:“此中涵帝泽,如何”?
  贯休出掌示之,不异所改。
  二人遂订深契。乾宁二年,(公元八九五年)登进士第。
  榜下,物议纷纷。诏翰林学士陆扆于内殿覆试,仍中选。
  七年后,授校书郎。
  后迟隐以终。
  贞白常手编所作诗三百编及赋文等,为灵溪集七卷,(新唐书志只录诗集一卷。此从唐才子传)传于世。
  后以世乱而不仕,归隐后,曾在西山(今广丰中学内)建“山斋”,传道授业,常与罗隐、方干、贯休等名士同游唱和,号称“四大诗人”,手编所作诗三百首及赋文等,为《灵溪集》,共七卷。
  唐·乾宁二年张贻宪榜(895)登进士,是广丰县第一个进士。
  昭宗天复二年(902年)授职校书郎。
  昭宗奔凤翔(今陕西省凤翔县)后,为避世乱而退居家山,以著书自娱,勤奋不辍,不复仕进。王贞白“学力精湛,笃志于诗”,其诗“内涵深刻,意存高远”,“清秀典雅,辞意工丽”,对江西文坛曾产生过一定的影响,其诗,深受四方学者所推崇,尊以为师。
  在中国文学史上,广丰县众多的文人当中,只有其占有一席之地。所作诗300首及赋文合为《灵溪集》7卷,《全唐诗》共录其诗78首,其中卷24有1首,卷701有65首,卷885有12首。但不知什么原因,最为著名传唱千古的名篇《白鹿洞》“读书不觉春己深,一寸光阴一寸金。不是道人来引笑,周情孔思正追寻”却没有收进《全唐诗》中。
  五代十国·后周·显德五年(958年,南唐中兴元年)病卒于故里,葬于广丰县县城西门外城壕畔,并建有王有道公祠(今已废)。遗著自编有《灵溪集》7卷已佚,《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗补编》存诗12首。

诗词推荐

甚天花、纷纷坠也,偏偏著余帽。乾坤清皓。任海角荒荒,都变瑶草。落梅天上无人扫。角吹吹不到。想特为、东皇开宴,琼林依旧好。看儿贪耍不知寒,须塑就玉狮,置儿怀抱。奈转眼、今何在,泪痕成恼。白发翁翁向儿道。那曲巷袁安爱晴早。便把似、一年春看,惜花花自老。

溪水东流去,何时合大江。岂无双鲤鱼,附书还故乡。不忧溪水迟,所恨垅坂长。临流一叹息,四顾山苍苍。

平叔曾过魏秀才,何如老子致元台。苍松翠竹青苔迳,也不傅呼宰相来。

节友独爱秋,相得匪迟暮。受气惟至正,睟见黄与素。饱谙风露味,甘守烟霞痼。如何千载人,仅一渊明遇。

诗入鸡林白傅才,当年曾佩左符来。尊前依旧江山好,不见章台驿使梅。

青眼难逢阮步兵,白须新识老弥明。清谈畧洗尘埃书,妙句仍看欬唾成。休说有身真是患,但知得酒不须名。焦桐更倩挥毫手,要听秋崖夜鹤鸣。

维岳兵穆王,复讎议不合。老桧卖中原,神龙困蚁{左口右替}。维孟忠襄公,缓兵策弗纳。清之三京师,万众死者{三十集中}。憸党梗国论,孰与噬而嗑。世事可流涕,循至虞不腊。秦郑两奸驵,百年棺已阖。骨朽遗臭在,厥后极茸阘。岳氏家几传,阳羡溪山市。故书三万卷,金石烂模搨。

淡薄晴云放月华,晚妆新晕脸边霞。管弦楼上争沽酒,巧笑车头旋买花。

青山忽断开平陆,鸡犬人烟太古风。野老诛茅宁有意,一生身在翠微中。

沙步行初改,津亭望且遥。青山出图画,白鹭立风标。境熟诗难就,愁深酒易消。云归还漠漠,雨静复萧萧。

□□本非家法,偶语安知朝仪。宫中遂有秘戏,殿上竟问小遗。

五色云开观三界,众生个个痴狂。争名夺利色财荒。烟花丛里,游戏恋红妆。百载浮生如一梦,强贪谩使身忙。飞蛾绕焰鹿奔场。情牵欲慈,

聚散时来不自由,相逢相别欲何尤。韦皋况有三年约,陶谷端非一日谋。残角为谁惊晓梦,远山多事惹春愁。故园又作骊驹赋,尚幸持觞为劝留。

何处春辉好,偏宜在雍州。花明夹城道,柳暗曲江头。风软游丝重,光融瑞气浮。斗鸡怜短草,乳燕傍高楼。绣毂盈香陌,新泉溢御沟。回看日欲暮,还骑似川流。

世间无物可谈空,开落荣枯实理同。百树好花一编易,主人立处俨当中。

重门寂寂锁香云,雨滴空阶坐夜分。老去微之风调在,折来何处与双文。

诏书初捧下西厢,重棘连催暮钥忙。绿绣珥貂留帝诏,紫衣铺案拜宸香。卷如骤雨收声急,笔似飞泉落势长。十五年前出门下,最荣今日预东堂。

户户鱼蛮子,年年雁泊人。生资持网罟,迁徒逐冬春。岸俗从渠变,乡邻自我亲。殊胜倦游者,渺渺愧风尘。

小舟寻夜泊,明月散风澜。故人相别处,双鹭立前滩。

虎号南山,北风雨雪。百夫莫为,其下流血。相彼暴政,几何不虎。父子相戒,是将食汝。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。