问君围岸何当成，请君少待南山平。

出自明童冀的《修围行》

拼音和注音

wèn jūn wéi àn hé dàng chéng ， qǐng jūn shǎo dài nán shān píng 。

翻译及意思

词语释义

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

少待：稍等。

当成：（动）当做：我把他～是你的爸爸了。

童冀

不详

---

原诗

吴田膏腴亩壹钟，吴地有米皆宿舂。

吴人畏水不畏旱，只愁围满田水满。

家家护围如护墙，老少罱泥河水傍。

前年差夫运官木，半岁风餐并水宿。

去年处处捉逃军，白日家家深闭门。

两年无力修围岸，河水入田天不管。

今年官令催修围，河深罱泥泥亦无。

岸傍在处无剩土，撑船远向南山取。

大围浩渺如望洋，小围不啻千亩强。

田家船小无十斛，低岸长围何日足。

朝输百船防罅漏，暮输百船防水口。

船去船来来去频，岸上何曾土加厚。

问君围岸何当成，请君少待南山平。