天象分明散晓霞，故令骑马入京华。

出自元黎崱的《都城》

拼音和注音

tiān xiàng fēn míng sàn xiǎo xiá ， gù lìng qí mǎ rù jīng huá 。

翻译及意思

词语释义

京华：（名）国都：聚首～|冠盖满～。

天象：（名）①天文现象：观测～。②天空中风、云等变化的现象：根据～预测天气的变化，有时还比较准。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

骑马：乘马，人跨坐或侧坐于马上。

黎崱

世居爱州。九岁试童科，为侍郎，佐净海军节度使陈键幕。从键降元。官至佥归化路宣抚司事。有《安南志略》

---

原诗

天象分明散晓霞，故令骑马入京华。

云开阊阖三千丈，雾暗楼台百万家。

寒尽宫花初著蕊，春深官柳已藏鸦。

太平气象今如此，始信皇图福未涯。