江山如有意，天地可无秋。

出自宋文天祥的《早起偶成(其二)》

拼音和注音

jiāng shān rú yǒu yì ， tiān dì kě wú qiū 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

有意：（动）有某种心思：我～合伙，但资金不够。②（副）故意：～刁难人。

可无：却无。

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

---

原诗

江山如有意，天地可无秋。

夜月冯驩铗，西风王粲楼。

露蛩令我喜，烟草为谁愁。

且醉杯中物，相看尚黑头。