故人别久动遐思，此日重逢话旧时。

出自明杨荣的《送魏则诚复任霍丘》

拼音和注音

gù rén bié jiǔ dòng xiá sī ， cǐ rì chóng féng huà jiù shí 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

遐思：1.悠远地思索或想象。2.深长的思念。

重逢：朋友或亲人在长久分别之后再次见面。分别后又见面；再次相逢；再遇见：故友～。久别～。

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

话旧：（动）跟老朋友叙谈往事（往往在久别重逢的时候）。

杨荣

不详

---

原诗

故人别久动遐思，此日重逢话旧时。

百里编氓劳抚字，一壶美酒见襟期。

花飞客路莺啼早，柳拂官桥马去迟。

遥望淮山青一发，临分还写送行诗。