朦胧欲入还乡梦，作恶鸡声闹隔邻。

出自清林占梅的《乱后逢李霭云感作》

拼音和注音

méng lóng yù rù huán xiāng mèng ， zuò è jī shēng nào gé lín 。

翻译及意思

词语释义

作恶：（动）做坏事：～多端。

还乡：返回乡里。

朦胧：①模糊不清，隐隐约约。②月光不明。

隔邻：隔邻gélín隔壁隔邻住着两位老人

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

---

原诗

世事纷纭听莫真，萧条旅舍遍生尘。

荒郊血渍燐光乱，破屋风号犬吠频。

寒逼残年同刺客，愁攻中夜似仇人。

朦胧欲入还乡梦，作恶鸡声闹隔邻。