出自明王恭的《双燕》
拼音和注音
hé dāng huà zuò bǐ yì niǎo ， piān piān fù shàng qīng yún fēi 。
翻译及意思
词语释义
比翼鸟：传说中的一种雌雄在一起飞的鸟,比喻恩爱夫妻.
何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。
翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。
比翼：1.并翅飞翔，翅膀挨著翅膀飞翔。2.引申为齐头并进。3.喻夫妇相伴不离。4.”比翼鸟”的省称。5.元代俗语，捉弄。
青云：比喻高官显爵。平步青云。
化作：化育生成。变成。
王恭
王恭(1343-? )，字安仲，长乐沙堤人。家贫，少游江湖间，中年隐居七岩山，为樵夫20多年，自号“皆山樵者”。善诗文，与高木秉、陈亮等诸文士唱和，名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年)，年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏，敕修《永乐大典》。永乐五年，《永乐大典》修成，王恭试诗高第，授翰林典籍。不久，辞官返里。王恭作诗，才思敏捷，下笔千言立就，诗风多凄婉，隐喻颇深。为闽中十才子之一，著有《白云樵集》四卷，《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。
原诗
双燕飞，双飞复双栖。
琼窗綵户九天上，衔泥出入黄金扉。
那知繁华尽，一旦失栖托。
柏梁寂寞吴宫焚，飞飞去入谁家幕。
我心本憔悴，顾汝两伤悲。
何当化作比翼鸟，翩翩复上青云飞。