壮士驱车出汉关，马头丝络紫金环。

出自明李梦阳的《云中曲送人十首(其一)》

拼音和注音

zhuàng shì qū chē chū hàn guān ， mǎ tóu sī luò zǐ jīn huán 。

翻译及意思

词语释义

壮士：（名）健壮勇敢的人。

驱车：（动）驾驶或乘坐车辆：～前往。

马头：马的头。船只停泊处。即码头。指商业城市;都会。马夫头目。旧时迎神赛会，让孩子们装扮着戏里的角色，骑马游行，叫'马头'。

紫金：1.一种珍贵矿物。2.地名，紫金县，广东省河源市辖县。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

---

原诗

壮士驱车出汉关，马头丝络紫金环。

莽莽黄云迷代北，凄凄白雾满燕山。