日渐渐冥兮，谁济此川欸乃。

出自明李梦阳的《欸乃歌》

拼音和注音

rì jiàn jiàn míng xī ， shuí jì cǐ chuān āi nǎi 。

翻译及意思

词语释义

欸乃：象声词。开船的摇橹声

日渐：一天一天逐渐地：～进步。～萎缩。

渐渐：（副）表示程度或数量一点一点逐步增加或减少：天气～冷起来了|汽车开动了，故乡的山水也都～远离了我。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

原诗

五更风打头，来兮嗟嗟欸乃。船开努力齐兮欸乃。

力把柁立兮欸乃。努力上滩，水平平缓兮欸乃。

北风雨雪，吹我寒兮欸乃。

日渐渐冥兮，谁济此川欸乃。