斜风吹雨晚空濛，独立溪边两鬓蓬。

出自宋陆游的《杂咏十首(其九)》

拼音和注音

xié fēng chuī yǔ wǎn kōng méng ， dú lì xī biān liǎng bìn péng 。

翻译及意思

词语释义

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

溪边：古代传说中的兽名。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

斜风吹雨晚空濛，独立溪边两鬓蓬。

便过此生何所恨，百年强半水云中。