新来时事不相关，赢得蛮荒日月閒。

出自宋胡梦昱的《步王卢溪韵(其一)》

拼音和注音

xīn lái shí shì bù xiāng guān ， yíng dé mán huāng rì yuè xián 。

翻译及意思

词语释义

赢得：（动）博得；经过努力而得到：～同情|～尊敬|～观众的一片掌声。

时事：1.指合于时节而应做的事。2.指诸侯、大夫对天子的四时贡职。3.泛指贡品。4.当时史实；当时情况。5.当时的政事；世事。6.局势；时局。7.一时之事。形容时间短暂。8.最近期间的国内外大事。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

相关：（动）彼此牵涉：息息～|～利益|～内容。

蛮荒：1.野蛮荒凉。2.旧时也指不开化的偏远地方。

胡梦昱

不详

---

原诗

新来时事不相关，赢得蛮荒日月閒。

存取丹心照碧汉，任他黄口闹清班。

非求美誉传千古，不欲浮生愧两间。

天亦而今无奈说，秀才且荷肯相还。