铭旌归故里，猿鸟亦凄然。

出自唐代张乔的《吊建州李员外》

拼音和注音

míng jīng guī gù lǐ ， yuán niǎo yì qī rán 。

翻译及意思

词语释义

凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。

故里：（名）故乡：荣归～。［近］故园|故土。

铭旌：丧礼中在灵柩前的长旛。

张乔

（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。

---

原诗

铭旌归故里，猿鸟亦凄然。已葬桐江月，空回建水船。
客传为郡日，僧说读书年。恐有吟魂在，深山古木边。