平生世物不挂眼，独与此画通精灵。

出自清末近现代初陈曾寿的《题梅道人画松》

拼音和注音

píng shēng shì wù bù guà yǎn ， dú yǔ cǐ huà tōng jīng líng 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

精灵：（名）鬼怪。②（方）（形）聪明；机灵。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

昔我病中展此画，捕逐真气归羸形。

画师精神贯千载，意想至人无穷龄。

四松鳞爪互隐见，苍针不动风泠泠。

倒盘老藤挂日月，苔厚如铁鸿濛青。

千岩万壑气奔赴，空际负运愁六丁。

龙蛇启蛰破户牖，雷雨在内无由扃。

云开六合忽清朗，卷藏深密海入瓶。

平生世物不挂眼，独与此画通精灵。

苦修坚固无解脱，安得慧刃磨天硎。