出自清洪繻的《老妇哀》
拼音和注音
chū mén féng lǎo fù ， bái fà péng yā méi 。
翻译及意思
词语释义
老妇：老妇lǎofù[ioldwoman]年长妇女自称的谦词。
白发：1.白头发。2.揭发、揭露。
出门：到外面去。也特指离开家乡远行。
洪繻
不详
原诗
出门逢老妇，白发蓬压眉。
倭兵蹴之行，哀哀泣路歧。
乞食不得饱，眼泪垂作糜。
问妇何所苦，呜咽不成辞。
有室无可归，残年丧子儿。
一家八九人，遭杀不胜悲。
大者能扶耜，小者仅知饥。
爱女倚房居，刺绣手牵丝。
大妇在炊下，淅米肉如脂。
一夕闻兵来，悚息泪交颐。
聚泣共吞声，忽有兵人窥。
闯入掠衣饰，索钱勒藏赀。
刀枪交股下，大者死阶墀。
回头视幼子，身首已分肌。
女妇骇啼走，并命于一时。
缕陈未及终，哭声已涟洏。
更端问老妇，摇首不闻知。
旁人纷纷说，甲乙亦如斯。
甲家益酷死，馈倭为倭欺。
遗下数顷田，芜秽草差差。
复存数间屋，入夜栖鸢鸱。
东家绝炊火，西舍游鹿麋。
亦有倭人宿，连甍卧豺罴。
破壁系鞍马，折门煮牲牺。
行人不敢过，迂路且鞭笞。
世衰人物贱，不死皆便宜。
翘首望苍天，言之有馀噫。
叹息百年上，琛赆朝四夷。
民物皆丰贵，鸡犬亦雍熙。
草野无知觉，听我吟哀诗。