十年三换蓬莱绿，依然此翁无恙。

出自清末近现代初赵熙的《齐天乐.辜懒云竹西精舍。“竹西佳处”，白石《扬州慢》句也》

拼音和注音

shí nián sān huàn péng lái lǜ ， yī rán cǐ wēng wú yàng 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

无恙：无疾、无忧：安然～。别来～？

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

赵熙

不详

---

原诗

十年三换蓬莱绿，依然此翁无恙。

翠羽巢烟，红蝉蜕叶，劫外箨龙新长。仙方定讲。

近八十流光，生儿珠样。

倘传高人，只除倪瓒世无两。

图中名士若鲫，数竿茅屋影，天色还亮。

五砚风香，小栏花笑，胜我无家安往。山门自榜。

问水调扬州，月明谁唱。钓定幽篁，百年清露响。

句也》