妾身愿随水流去，直到黄泉葬夫处。

出自明朱朴的《沈列女》

拼音和注音

qiè shēn yuàn suí shuǐ liú qù ， zhí dào huáng quán zàng fū chù 。

翻译及意思

词语释义

黄泉：（名）①原指地下的泉水。②转指人死后的葬身之地，迷信的人指阴间：～之下。

水流：1.江、河等的统称。2.流动的水：河道经过疏浚，～畅通。

直到：1.径直抵达。2.一直到(多指时间)。

朱朴

不详

原诗

君不见桃李花，随风飘宕落谁家。

又不见君子竹，叶叶冰霜守寒绿。

忠臣许身能殉国，列女许身心不惑。

沈家有女子，未嫁夫已死。

自言生为夫家人，死作夫家鬼。

有眼不识夫君面，妾心如石不可转。

有足不及夫家门，妾身安得如车轮。

东流之水来胥溪，万年不复流向西。

妾身愿随水流去，直到黄泉葬夫处。

嗟哉陆家女死馀千年，今得此女心同然。

后恐太史遗青编，援笔特书贞女篇。