流落他乡铩羽翰，半年宁复记悲欢。

出自宋周文璞的《寄友人》

拼音和注音

liú luò tā xiāng shā yǔ hàn ， bàn nián níng fù jì bēi huān 。

翻译及意思

词语释义

悲欢：见'悲欢'。

流落：（动）穷困潦倒，没有固定住所和职业，离开家乡，在外地漂泊：～街头。［近］流浪|沦落。

铩羽：翅膀被摧毁，比喻失意，翅膀伤残，不能高飞。比喻人受摧残而失志。：～而归。

流落他乡：指飘泊在外。

周文璞

周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。

---

原诗

流落他乡铩羽翰，半年宁复记悲欢。

夜传楼鼓思城角，朝见江船念客鞍。

不恨形骸老闾里，遂令唇舌满长安。

寄声好在文章友，目送春云自倚栏。