多少故交零落尽，归来翻似异乡人。

出自清释敬安的《重过江畬》

拼音和注音

duō shǎo gù jiāo líng luò jǐn ， guī lái fān shì yì xiāng rén 。

翻译及意思

词语释义

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

异乡人：异乡人，汉语词汇。泛指远离家乡，来到人生地不熟的新地方进行生活工作的人群。

乡人：乡人xiāngrén∶乡下的老百姓乡人起得很早∶同村同乡的人在这里他的乡人很多

故交：（名）老朋友：他是我的～。

释敬安

不详

---

原诗

莺啼花落故园春，一样风光独怆神。

多少故交零落尽，归来翻似异乡人。