云山咫尺阻同嬉，望断音容天一涯。

出自金末元初段成己的《和答陈子京(其二)》

拼音和注音

yún shān zhǐ chǐ zǔ tóng xī ， wàng duàn yīn róng tiān yī yá 。

翻译及意思

词语释义

天一：1.谓与天合而为一。2.星名。3.神名。4.太岁的别名。

音容：音容yīnróng声音与容貌一别音容两渺茫。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

---

原诗

云山咫尺阻同嬉，望断音容天一涯。

闻道城居最堪隐，想君为计未全痴。