归来灯火湖塘晚，指点柴门未上关。

出自宋陆游的《出游》

拼音和注音

guī lái dēng huǒ hú táng wǎn ， zhǐ diǎn chái mén wèi shàng guān 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

指点：（动）①指示给人看；引导。［近］点拨|指引。②在旁边挑剔毛病；在背后说人不是。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

举世谁能伴我闲，出游随处一开颜。

系船扛鼎将军庙，秣蹇流觞内史山。

小市况经摇落后，高城回望莽苍间。

归来灯火湖塘晚，指点柴门未上关。