气吞城郭纷嚣外，势接江湖浩荡间。

出自宋韦骧的《登齐山》

拼音和注音

qì tūn chéng guō fēn xiāo wài ， shì jiē jiāng hú hào dàng jiān 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

城郭：（名）城墙（城指内城的墙，郭指外城的墙），泛指城市。

浩荡：（形）水势大，泛指壮阔的样子：江水～。

韦骧

公元一〇三三年至一一一〇五年，字子骏，钱塘人。生于宋仁宗明道二年，卒于徽宗崇宁四年，年七十三岁。工诗文。皇祐五年（公元一0五三年）进士，除知袁州萍乡系。历福建转连判官，主客郎中。出为变路提刑。建中靖国初，（公元一一〇一年）除知明州丐宫祠，以左朝议大夫提举洞霄宫，卒。骧著有文集十八卷，赋二十卷，均《宋史艺文志》并传于世。

原诗

临岐跋马向齐山，苒苒烟萝试一攀。

怪石何年居物表，白云终日伴僧閒。

气吞城郭纷嚣外，势接江湖浩荡间。

况是重阳时节近，紫微前咏好开颜。