出自明沈周的《自慰辞》
拼音和注音
bù rú cǎo mù zhī yǒu xiāo xi , dú yōu dé yú yī qì zhī jiān 。
翻译及意思
词语释义
草木:1.草与树木。2.指荒野。3.比喻卑贱。多用作自谦之词。
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路~骑车快。论手巧,大家都~他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
消息:(名)①传出或听到的有关人或事物的情况:互通~|打探~。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道:新华社~。
之间:两者的中间部分。
一气:(副)不间断地(做某件事):~儿把货物都搬上了楼。②(动)声气相通:串通~。
沈周
沈周(1427~1509)明代杰出书画家。字启南,号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三岁。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原诗
念曜轮之迅迈,若驾余而同驰。
省孩提之犹昨,寻衰丑之䀜斯。
悯微生之有限,乐何少而多悲。
丧亡疢疾,沓忧虞之丛己,奚气血之堪持。
世汶汶而曷超,时冉冉而莫追。
事往往而革变不常,理瞢瞢而吉凶难必。
吉自吝而变凶,凶自悔而化吉。
祸福循环,得得失失。
惟吾人者,迨老无少,迨死无还。
不如草木之有消息,独优得于一气之间。
准亭毒之无私,何偏颇于义而锢顽。
纷不齐之不可以度絜,又玩寿夭而倒蹠颜。
无乃匿智窅冥,使人不得窥其奸。
已乎哉挢广可以开隘,发笑可以破患。
引壶觞以杼怀,寄啸咏于高閒。
或跂石而孤坐,或振策以清般。
鸟飞鸣而媵余,盼芳条之可攀。
悠然临水,畅然登山。
信造物之逆顺,更惘惘而长叹。