宝马香车追逐处，五陵年少如云。

出自清末近现代初胡薇元的《河满子(其一)》

拼音和注音

bǎo mǎ xiāng chē zhuī zhú chù ， wǔ líng nián shào rú yún 。

翻译及意思

词语释义

如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。

宝马：名贵的马。

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

宝马香车：名贵的良马，华丽的车子。借指富贵之家出行的排场。

五陵年少：1、比喻豪侠少年、贵家公子。2、指京都富豪子弟。

年少：（书）（形）年轻：青春～。［近］年轻|年幼。

香车：用香木做的车。泛指华美的车或轿。即阿香车。神话中的雷车。指神仙乘的车。

追逐：（动）①追赶，追跑：～野兽。②追求，花气力采取行动以求得到：～名利|～时髦。

胡薇元

不详

---

原诗

昨岁今宵月满，千门万户皆春。

宝马香车追逐处，五陵年少如云。

猛听一声去也，低头彊拭啼痕。