全家先去尽，父老莫依依。

出自宋末元初方回的《重至秀山售屋将归十首(其四)》

拼音和注音

quán jiā xiān qù jǐn ， fù lǎo mò yī yī 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

父老：（名）尊称年长的人：～兄弟|家乡～。

全家：一家人。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

原诗

全家先去尽，父老莫依依。

故是犹相爱，其如自合归。

乱山回醉眼，急雨迫寒衣。

不用空惆怅，初来计已非。