今朝一尊共，相对恍江乡。

出自宋王之望的《同诸乡人泛临安西湖》

拼音和注音

jīn zhāo yī zūn gòng ， xiāng duì huǎng jiāng xiāng 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。

王之望

王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。

原诗

短棹夷犹处，湖平酒满觞。

荷深迷去路，波浅涩归航。

落日山头暗，西风水面凉。

今朝一尊共，相对恍江乡。