出自清黄遵宪的《岁暮怀人诗(其十五)》
拼音和注音
guān zhí shī míng kàn shuāng hǎo ， fēn fēn guān gài xùn qīng huá 。
翻译及意思
词语释义
官职：官吏的职位。
诗名：善于作诗的名声。
纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。
冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。
清华：1.指景物清秀美丽。《南史·隐逸传论》：“岩壑闲远，水石清华。”2.指文章清丽华美。《晋书·左贵嫔传》：“言及文义，辞对清华。”3.清高显贵的门第或官职。《南史·到㧑传》：“（王）晏先为国常侍，转员外散骑郎，此二职，清华所不为。”4.清新之气。宋苏辙《贺赵少保启》：“呼吸清华，有以期百年之寿。”5.谓门第或职位清高显贵。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
释之廷尉由参乘，博望封侯自使槎。
官职诗名看双好，纷纷冠盖逊清华。