居然霄汉双封事，自是江湖一宦情。

出自明李攀龙的《荅元美吴门邂逅于鳞有赠(其三)》

拼音和注音

jū rán xiāo hàn shuāng fēng shì ， zì shì jiāng hú yī huàn qíng 。

翻译及意思

词语释义

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

霄汉：（书）（名）云霄和天河，指天空极高处：气冲～。

居然：（副）竟然；表示出乎意料。［近］竟然。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

万里风云北极生，中原二子旧齐名。

居然霄汉双封事，自是江湖一宦情。

天借客星高物色，歌回春雪壮潮声。

何妨邂逅成佳会，正复相思命驾行。