关山迢递古交州，岁晏怜君走马游。

出自唐代李郢的《送人之岭南》

拼音和注音

guān shān tiáo dì gǔ jiāo zhōu ， suì yàn lián jūn zǒu mǎ yóu 。

翻译及意思

词语释义

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

走马：骑着马跑：平原～。～看花。

关山迢递：关山：关隘和山岭。迢递：遥远的样子。形容关隘山岭相连，路途十分遥远。

李郢

李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。

---

原诗

关山迢递古交州，岁晏怜君走马游。谢氏海边逢素女，
越王潭上见青牛。嵩台月照啼猿曙，石室烟含古桂秋。
回望长安五千里，刺桐花下莫淹留。