老夫避兵东海头，海风吹衣夜飕飕。

出自明袁凯的《老夫五首(其五)》

拼音和注音

lǎo fū bì bīng dōng hǎi tóu ， hǎi fēng chuī yī yè sōu sōu 。

翻译及意思

词语释义

老夫：老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。

飕飕：1.象声词。形容风声雨声。2.象声词。形容很快通过的声音。3.阴冷貌。4.萧飒、衰败貌。

海风：1.从海上吹来的风。2.[通常于白天]自海面吹向陆地的凉爽微风。

东海：东海dōnghǎi∶亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积万平方公里,平均深度米,广阔的东海大陆架是良好的渔场∶泛指东方的大海

袁凯

袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

---

原诗

老夫避兵东海头，海风吹衣夜飕飕。

黄蒿断岸少人迹，饥鸢无食声啾啾。

狐狸向人呼姓名，两脚直立当前行。

自信从来胆力壮，此日对之魂欲丧。