记得年时离别夜，都门强半清秋。

出自宋韩元吉的《临江仙（次韵子云中秋）》

拼音和注音

jì de nián shí lí bié yè ， dōu mén qiáng bàn qīng qiū 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

年时：1.年头儿2.往年。

清秋：冷清的秋天。

记得：能记起；没忘记。

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

---

原诗

记得年时离别夜，都门强半清秋。今年想望只邻州。星连南极动，月满大江流。
芸阁老仙多妙语，云阶清梦曾游。屐声还认庾公楼。金波摇酒面，河影堕帘钩。