风尘知己从来少，萍水交情一往深。

出自清刘绎的《题殳积堂参军《云阳话雨图》》

拼音和注音

fēng chén zhī jǐ cóng lái shǎo ， píng shuǐ jiāo qing yī wǎng shēn 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

知己：（名）彼此了解，情谊深厚、关系密切的朋友：海内存～，天涯若比邻。

一往：一去。亦为“死亡”的婉辞。犹一向。一行，指奔走一次。一概；一律。一时。直往；径直。

交情：（名）互相交往而产生的感情：～深|多年的～|一死一生乃见～。

从来：（副）一直；历来：他～不骄傲|世界各国人民的革命斗争～都是互相支持的。

萍水：萍草随水漂泊。因其聚散无定，故以喻人之偶然相遇。

刘绎

不详

---

原诗

欲把焦桐托赏音，练湖相对苦沉吟。

风尘知己从来少，萍水交情一往深。

裹饭未忘情最厚，连床何日梦犹寻。

人生聚散浑无定，茅屋寒灯夜夜心。

》