沙头莫遣鸥盟冷，收拾琴书早赋归。

出自明樊昌的《送李钝斋先生之江西》

拼音和注音

shā tóu mò qiǎn ōu méng lěng ， shōu shi qín shū zǎo fù guī 。

翻译及意思

词语释义

沙头：沙滩边;沙洲边。方言。指沙田的总佃者。沙头向田主租入大量沙田，转手分租给他人，以收取地租为其主要生活来源。古沙头市的略称。即今湖北省沙市。

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

琴书：琴书qínshū[story-telling,mainlyinsong,withmusicalaccompaniment]一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式柳州琴书

赋归：归乡、回家。后因以'赋归'表示告归，辞官归里。

樊昌

不详

---

原诗

独向云塘话别离，晚风吹雨湿征衣。

水清江阔孤帆挂，云净天高一雁飞。

远地若无南涧藻，故乡还有北山薇。

沙头莫遣鸥盟冷，收拾琴书早赋归。