人生不百年，羁旅将过半。

出自清末近现代初黄节的《北园》

拼音和注音

rén shēng bù bǎi nián ， jī lǚ jiāng guò bàn 。

翻译及意思

词语释义

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

羁旅：（书）（动）长期寄居他乡：漂萍～。

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

过半：过半guòbàn超过总数的一半以上行程过半。

黄节

不详

---

原诗

讽诗爱建安，守黑从苦县。

激扬慕俊及，文学谢商偃。

人生不百年，羁旅将过半。

南归托献岁，兰皋邈时缅。

春冰初泮涣，海水复澶漫。

迦罗花始开，湘荷叶如卷。

北园再过往，朋旧日游宴。

故乡直如此，创夷岁展转。

言治不保民，畜兵以滋乱。

盗贼等丘山，风俗淫洛宛。

芳尊讵能祓，白日忽已晚。

先坟在咫尺，戒暴叹遐远。

时荣曷足留，黄鸟徒相劝。