出自南北朝江淹的《杂体诗三十首(其二十九)鲍参军昭戎行》
拼音和注音
mèng dōng jiāo sì yuè ， shā qì qǐ yán shuāng 。
翻译及意思
词语释义
严霜：严霜yánshuāng∶寒冷的霜严霜过后,叶子逐渐落下来∶一种温度低到足以冻杀大部分露天园田草木和果实蓓蕾的霜严霜结庭兰。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》冬与严霜争。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空
郊祀：古代于郊外祭祀天地，南郊祭天，北郊祭地。郊谓大祀，祀为群祀。《郊祀歌》的省称。
江淹
江淹（444—505），字文通，南朝著名文学家、散文家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县）人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年（466年），江淹转入建平王刘景素幕，江淹受广陵令郭彦文案牵连，被诬受贿入狱，在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱，江淹曾多次谏劝，刘景素不纳，贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年（477年），齐高帝萧道成执政，把江淹自吴兴召回，并任为尚书驾部郎、骠骑参军事，大受重用。
原诗
豪士枉尺璧，宵人重恩光。
徇义非为利，执羁轻去乡。
孟冬郊祀月，杀气起严霜。
戎马粟不暖，军士冰为浆。
晨上城皋坂，碛砾皆羊肠。
寒阴笼白日，大谷晦苍苍。
息徒税征驾，倚剑临八荒。
鹪鹏不能飞，玄武伏川梁。
铩翮由时至，感物聊自伤。
竖儒守一经，未足识行藏。