莲断丝牵，特地成惆怅。

出自宋欧阳修的《蝶恋花》

拼音和注音

lián duàn sī qiān ， tè dì chéng chóu chàng 。

翻译及意思

词语释义

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

特地：（副）表示专为某事：为方便游玩的人休息，公园管理处～在公园内增设了许多长椅。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

水浸秋天风皱浪。缥缈仙舟，只似秋天上。和露采莲愁一饷。看花却是啼妆样。
折得莲茎丝未放。莲断丝牵，特地成惆怅。归棹莫随花荡漾。江头有个人想望。