万夫怒，一夫独。

出自元末明初杨维桢的《盲老公》

拼音和注音

wàn fū nù ， yī fū dú 。

翻译及意思

词语释义

一夫：一人。指男人。特指一个农夫。借指地积，方百步或百亩。犹言独夫。指众叛亲离的人，暴君。

万夫：万人;万民;众人。

杨维桢

文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世

原诗

盲老公，侍御史，崇台半面呼天子。

白米红盐十万家，凤笙龙管三千指。

门前养客皆天骄，一客解散千黄苗。

太阿之枋忽倒掷，槌杀义鹘招群枭。

一客死，百客辱，万夫怒，一夫独。

生缚老盲来作俘，百口贱良一日戮。

独遗小娥年十五，腰金买身潜出户。

腰金买身潜出户，驮作倡家马郎妇。